CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO

Filosofía, Estrategia de Guerra

y literatura orientales

a la luz del Juego de Go

Las referencias recurrentes a Sun Tzu, el estratega militar, a la geopolítica de China, así como a la sabiduría tradicional de su filosofía de vida, son la expresión de una curiosidad creciente para con este país.

Desde el final del siglo XX, se añadió al interés por esos campos aquel ligado al milenario juego de Go chino. En la presente obra me empeñaré en mostrar cómo los sabios principios taoístas presentes en la cultura china, y las enseñanzas de estrategia militar se combinan en el Go sin que esto presente ningún conflicto filosófico entre ellos.

En la búsqueda de una respuesta al interrogante: ¿puede el Go ser usado como instrumento para reproducir aspectos de orden estratégico y geopolítico y promover un ambiente de paz? recurriré igualmente a la literatura relativa al Go, por cuanto la ficción novelística siempre es el reflejo idiosincrático de un espacio sociocultural dado.

Nicole Schuster

The recurring references to Sun Tzu, the military strategist, to China's geopolitics and to the traditional wisdom of its philosophy of life are an expression of a growing curiosity about this country. Since the end of the 20th century, the attention paid to these fields has been enhanced by the interest in Go, the ancient Chinese game. In this book, I will attempt to show how the wise Taoist principles present in Chinese culture and the teachings of military strategy are articulated in the practice of Go without provoking any philosophical conflict between them. In the search for an answer to the question: can Go be used as an instrument to illustrate strategic and geopolitical aspects of reality as well as to promote a climate of peace and harmony? I will turn to Go novels, since novelistic fiction is always the idiosyncratic reflection of a given socio-cultural space.

****************

Les références récurrentes à Sun Tzu, le stratège militaire, à la géopolitique de la Chine et à la sagesse traditionnelle de sa philosophie de vie sont l'expression d'une curiosité croissante pour ce pays. Depuis la fin du 20ème siècle, à l'intérêt pour ces domaines s’est ajouté celui éprouvé pour le Go, le jeu millénaire chinois. Dans le présent ouvrage, je m'efforcerai de montrer comment les principes taoïstes pleins de sagesse présents dans la culture chinoise et les enseignements de la stratégie militaire s’articulent dans la pratique du Go sans que cela ne provoque aucun conflit philosophique entre eux. Dans la recherche d'une réponse à la question : le Go peut-il être utilisé comme un instrument pour illustrer des aspects de la réalité d'ordre stratégique et géopolitique, ainsi que pour promouvoir un climat de paix et harmonie?, je me tournerai vers la littérature liée au Go, car la fiction romanesque est toujours le reflet idiosyncrasique d'un espace socioculturel donné.




DESCARGAR LIBRO EN FORMATO PDF-- GRATUITAMENTE --POR DEFERENCIA DE LA AUTORA


texto alternativo